1. What are you doing creeping around a cowshed at 2:00 a.m.?

Các người làm gì mà lén lút trong chuồng bò của người ta lúc 2 giờ khuya như vầy?

2. The man's sons were banished to live three kilometers away, in a cowshed.

Những con trai của ông bị bắt sống cách xa làng 3 kilomet, trong một chuồng bò

3. I was trying to trick the lions [into thinking] that I was standing near the cowshed.

Tôi đã cố gắng đánh lừa những con sư tử đó [vào cái suy nghĩ] là tôi đứng gần chuồng bò.

4. I was trying to trick the lions [ into thinking ] that I was standing near the cowshed.

Tôi đã cố gắng đánh lừa những con sư tử đó [ vào cái suy nghĩ ] là tôi đứng gần chuồng bò.

5. The lights flash and trick the lions into thinking I was walking around the cowshed, but I was sleeping in my bed.

Các bóng đèn chớp tắt và đánh lừa sư tử làm cho chúng nghĩ rằng tôi đang đi xung quanh chuồng bò, nhưng thực ra là tôi đang ngủ trên giường của mình.